Lyra errait dans les multiples ruelles d'Elament. Elle avait rencontrer une jeune fille, Roxane Dellange, qui avait eu une drôle de réaction à la vue de Karyn. La chouette volait aux côtés de Lyra et discutait. "Mais cette Roxane, qu'avait-elle contre moi?" Lyra souria et tendit son doigt à Karyn. Celle-ci vint se percher dessus. -Elle n'a jamais vu une espèce comme toi Surtout une p'tite Karyn qui veut tout savoir- La chouette souria et lissa ses plumes. -Allez, tu peux me trouver les dortoirs? Ca fait une heure que je marche dans ces ruelles et nous revenons toujours au point de départ...- Karyn déploya ses ailes et s'envola. Elle vit une haute tour et s'approcha. La chouette descendit à la hauteur de la porte mais un panneau affichait le pouvoir de l'air. Elle se retourna et vit un grand lac avec pleins de navires colorés. Celle-ci lâcha un cri pour appeler Lyra qui arriva aussitôt. -Tu crois que c'est ici?- Karyn aquiessa. - C'est bon... Mais il n'y a pas de pont, comment veux-tu que j'atteigne un de ces navires?- Lyra remarqua que des gens marchaient sur l'eau. Elle mit un pied au bord et celui-ci ne fut ni mouillé, ni trempé. °Bah si c'est comme ça... Je vais continuer...° La jeune fille mit le deuxième pied et il ne calla pas. Elle continua et se rendit en avant d'un petit navire bleu. Il n'étais pas habité donc Lyra entra à l'intérieur. -Karyn, je crois que nous avons trouvées notre nouvelle maison!-
Surtout une p'tite Karyn qui veut tout savoir-